رصد المكتب الإعلامي الحكومي مصطلحات خاطئة، يقوم باستخدامها إعلاميون وصحفيون ومحللون سياسيين، خلال تغطيتهم للعدوان الإسرائيلي، داعياً الى الالتزام بالمصطلحات الصائبة ضمن متابعة المحتوى الاعلامي في إطار المواجهة الإعلامية مع الاحتلال ووسائل إعلامه المختلفة.
ونشر المكتب المصطلحات الخاطئة والصحيحة والتي يجب على الوسط الإعلامي الالتزام بها،
وهي كالتالي:
مصطلح خاطئ:
وقف إطلاق النار
الصواب:
وقف عدوان الاحتلال
مصطلح خاطئ:
التصعيد
الصواب:
العدوان
مصطلح خاطئ:
البلدات الاسرائيلية
الصواب:
أراضينا المحتلة
مصطلح خاطئ:
غلاف غزة
الصواب:
أراضينا المحتلة المتاخمة لقطاع غزة
مصطلح خاطئ:
قصف أراضي فارغة
الصواب:
قصف أراضي زراعية
مصطلح خاطئ:
الأعمال العسكرية للمقاومة
الصواب:
تصدي المقاومة
مصطلح خاطئ:
سلاح غزة
الصواب:
مقاومة غزة
مصطلح خاطئ:
الجيش الاسرائيلي
الصواب:
جيش الاحتلال
مصطلح خاطئ:
صاروخ انذار
الصواب:
صاروخ القصف التمهيدي
مصطلح خاطئ:
صواريخ المقاومة
الصواب:
قذائف المقاومة